Paylaştığımız bu doğru ve teyit edilmiş bilgiler ışığında, basın ve kamuoyunda zaman zaman yanlış aktarılan bu konuyu ele alan, titizlikle hazırlanmış profesyonel bir haber araştırma yazısı taslağı aşağıdadır.
Batı Adaleti, Demokrasiyi dilinden düşürmeyen, Lafta Adaleti isteyen bir toplumdur. Allah’ın emri adaleti hukuku maalesef yerine getirmemekte kararlıdır.
Bu metni dilediğiniz mecrada (H24 Haber, dergiler veya köşe yazıları) rahatlıkla kullanabilirsiniz.
Harvard’ın “Adalet Duvarı” ve Nisa Suresi 135. Ayet: İddialar, Gerçekler ve 2012 “Words of Justice” Sergisi
Dünyanın en köklü ve prestijli yükseköğretim kurumlarından biri olan Harvard Üniversitesi’nin Hukuk Fakültesi, hukuk tarihi boyunca adalet kavramına yön vermiş evrensel metinleri ve alıntıları bir araya getiren özel bir sergiye ev sahipliği yapmıştır. Sosyal medya platformlarında ve çeşitli internet sitelerinde zaman zaman “tarihteki en büyük adalet ifadesi” şeklinde mutlak ve münhasır bir sıfatla paylaşılan bu durum, aslında akademik bir serginin parçasıdır. Gerçeklerin, bağlamından koparılan efsanelerden ayrılarak ele alınması, bilginin saygınlığı açısından büyük önem taşımaktadır.
İddiaların Odağındaki Sergi: “Words of Justice” (Adalet Sözcükleri)
Dijital mecralarda yer alan bazı haberlerde, Harvard Hukuk Fakültesi Kütüphanesi’nin girişinde yer alan Kur’an-ı Kerim ayetinin fakülte yönetimi tarafından “tarihin en büyük adalet manifestosu” ilan edildiği öne sürülmektedir. Oysa bu yerleştirme, popülist bir nitelemenin ötesinde, akademik ve tarihsel bir küratörlük çalışmasının ürünüdür.
Harvard Hukuk Fakültesi tarafından 2012 yılında hayata geçirilen “Words of Justice” (Adalet Sözcükleri) adlı sergi kapsamında, insanlık tarihinin adalet anlayışına kök salmış farklı medeniyet, din ve hukuk sistemlerine ait metinler binanın ana giriş duvarında (Entrance Wall) sergilenmiştir.
Duvarın Konukları: Magna Carta’dan Saint Augustine’e Evrensel Bir Seçki
Harvard Hukuk Fakültesi girişindeki sol duvarda yer alan seçki, tek bir kaynağa dayanmamakta; aksine küresel adalet mirasının ortak hafızasını gözler önüne sermektedir. Bu kapsamda sergilenen metinler arasında şunlar yer almaktadır:
Magna Carta’dan Alıntılar: Modern anayasal demokrasilerin ve hukukun üstünlüğü ilkesinin temel taşlarından biri.
Saint Augustine: Adalet felsefesinin klasikleşmiş “Adalet dağıtmayan kanun, kanun değildir” düsturu.
Kur’an-ı Kerim (Nisa Suresi, 135. Ayet): Evrensel adalet, tarafsızlık ve hakikati gözetme ilkesini en sert ve saf biçimde vurgulayan metin.
Sergilenen İngilizce çevirisiyle Nisa Suresi 135. ayet duvarda şu ifadelerle yer almıştır:
”O you who believe! Stand out firmly for justice, as witnesses to Allah, even as against yourselves, or your parents, or your kin, and whether it be (against) rich or poor: for Allah can best protect both.”
(Ey iman edenler! Kendiniz, anne babanız ve yakınlarınız aleyhine de olsa, zengin veya fakir de olsa, adaleti titizlikle ayakta tutan kimseler olun…)
Gerçek Neden Önemli?
Harvard Hukuk Fakültesi’nin bu ayeti binasına taşıması ve sergilemesi, İslam hukuk felsefesinin ve Kur’an metninin evrensel adalet çağrısının akademik dünyadaki saygınlığını tescillemesi bakımından son derece kıymetlidir. Ancak bu durumu, “tarihin en büyük tek adalet ifadesi” gibi sübjektif ve abartılı bir iddiaya dayandırmak, serginin çok sesli ve evrensel küratöryel mantığını gölgelemektedir.
Hukukun evrenselliğini farklı medeniyetlerin adalet metinleriyle harmanlayan bu sergi, dünyanın dört bir yanından fakülteyi ziyaret eden hukukçulara ve öğrencilere, adaletin coğrafya, din veya çağ tanımayan ortak bir insanlık mirası olduğunu hatırlatmaya devam etmektedir.
